Las Vegas firm builds big stake in Washington card rooms, including one in Lakewood